{"id":3,"date":"2025-09-22T08:44:56","date_gmt":"2025-09-22T06:44:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.panchlora.sk\/?page_id=3"},"modified":"2025-11-04T14:06:51","modified_gmt":"2025-11-04T13:06:51","slug":"ochrana-sukromia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.panchlora.sk\/en\/ochrana-sukromia\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\"> <div class=\"elementor-element elementor-element-329d7330 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"329d7330\" data-element_type=\"container\"> <div class=\"e-con-inner\"> <div class=\"elementor-element elementor-element-e2b88ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2b88ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> <p class=\"p1\"><b>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov (GDPR)<\/b><\/p><p class=\"p1\">platn\u00e9 od 28.9.2025<\/p><p class=\"p1\"><b>1. Prev\u00e1dzkovate\u013e<\/b><\/p><p class=\"p1\">Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov je:<\/p><p class=\"p1\">Panchlora s. r. o.<br \/>S\u00eddlo: Karpatsk\u00e9 n\u00e1mestie 19 831 06 Bratislava &#8211; mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Ra\u010da, Slovensk\u00e1 republika<br \/>I\u010cO: 57048100<br \/>DI\u010c: 2122564433<br \/>(\u010falej len \u201ePrev\u00e1dzkovate\u013e\u201c alebo \u201eSpolo\u010dnos\u0165\u201c).<\/p><p class=\"p1\"><b>2. Rozsah sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/p><p class=\"p1\">Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 s\u00fa nevyhnutn\u00e9 na plnenie zmluvn\u00fdch a z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed, najm\u00e4:<\/p><p class=\"p1\">\u2013 identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje (meno, priezvisko, n\u00e1zov firmy, I\u010cO, I\u010c DPH),<\/p><p class=\"p1\">\u2013 kontaktn\u00e9 \u00fadaje (adresa, telef\u00f3n, e-mail),<\/p><p class=\"p1\">\u2013 \u00fadaje o objedn\u00e1vkach a platb\u00e1ch,<\/p><p class=\"p1\">\u2013 \u00fadaje potrebn\u00e9 na vystavenie da\u0148ov\u00fdch dokladov,<\/p><p class=\"p1\">\u2013 \u00fadaje z komunik\u00e1cie so z\u00e1kazn\u00edkom.<\/p><p class=\"p1\"><b>3. \u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/p><p class=\"p1\">Osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa na tieto \u00fa\u010dely:<\/p><p class=\"p1\">\u2013 registr\u00e1cia a vedenie z\u00e1kazn\u00edckeho \u00fa\u010dtu,<\/p><p class=\"p1\">\u2013 vybavenie objedn\u00e1vok, faktur\u00e1cia a dodanie tovaru,<\/p><p class=\"p1\">\u2013 plnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed (najm\u00e4 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo a da\u0148ov\u00e9 predpisy),<\/p><p class=\"p1\">\u2013 komunik\u00e1cia so z\u00e1kazn\u00edkom,<\/p><p class=\"p1\">\u2013 marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely (zasielanie obchodn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed a noviniek, <span class=\"s1\">ak z\u00e1kazn\u00edk udelil s\u00fahlas<\/span>).<\/p><p class=\"p1\"><b>4. Pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania<\/b><\/p><p class=\"p1\">Sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov je zalo\u017een\u00e9 na t\u00fdchto pr\u00e1vnych tituloch:<\/p><p class=\"p1\">\u2013 plnenie zmluvy pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR,<\/p><p class=\"p1\">\u2013 plnenie z\u00e1konnej povinnosti pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) GDPR,<\/p><p class=\"p1\">\u2013 opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem Prev\u00e1dzkovate\u013ea pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR,<\/p><p class=\"p1\">\u2013 s\u00fahlas dotknutej osoby pod\u013ea \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a) GDPR (len pri marketingov\u00fdch \u00fa\u010deloch).<\/p><p class=\"p1\"><b>5. Doba uchov\u00e1vania \u00fadajov<\/b><\/p><p class=\"p1\">\u2013 \u00dadaje potrebn\u00e9 na plnenie zmluvy a faktur\u00e1ciu sa uchov\u00e1vaj\u00fa po dobu trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu a n\u00e1sledne 10 rokov pod\u013ea z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed.<\/p><p class=\"p1\">\u2013 \u00dadaje sprac\u00favan\u00e9 na z\u00e1klade s\u00fahlasu (napr. newsletter) sa uchov\u00e1vaj\u00fa do odvolania s\u00fahlasu.<\/p><p class=\"p1\"><b>6. Poskytovanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/p><p class=\"p1\">Osobn\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 spr\u00edstupnen\u00e9 tret\u00edm stran\u00e1m len v nevyhnutnom rozsahu, a to:<\/p><p class=\"p1\">\u2013 zmluvn\u00fdm dopravcom a kuri\u00e9rskym spolo\u010dnostiam,<\/p><p class=\"p1\">\u2013 poskytovate\u013eom \u00fa\u010dtovn\u00fdch a da\u0148ov\u00fdch slu\u017eieb,<\/p><p class=\"p1\">\u2013 poskytovate\u013eom IT a hostingov\u00fdch slu\u017eieb,<\/p><p class=\"p1\">\u2013 org\u00e1nom verejnej moci, ak to vy\u017eaduje z\u00e1kon.<\/p><p class=\"p1\"><b>7. Pr\u00e1va dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/b><\/p><p class=\"p1\">Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pod\u013ea GDPR pr\u00e1vo:<\/p><p class=\"p1\">\u2013 na pr\u00edstup k svojim \u00fadajom,<\/p><p class=\"p1\">\u2013 na opravu nepresn\u00fdch alebo ne\u00fapln\u00fdch \u00fadajov,<\/p><p class=\"p1\">\u2013 na vymazanie \u00fadajov (\u201epr\u00e1vo na zabudnutie\u201c),<\/p><p class=\"p1\">\u2013 na obmedzenie sprac\u00favania,<\/p><p class=\"p1\">\u2013 na prenosnos\u0165 \u00fadajov,<\/p><p class=\"p1\">\u2013 namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu,<\/p><p class=\"p1\">\u2013 kedyko\u013evek odvola\u0165 svoj s\u00fahlas so spracovan\u00edm.<\/p><p class=\"p1\">\u017diadosti je mo\u017en\u00e9 adresova\u0165 na e-mail: info@panchlora.sk alebo p\u00edsomne na s\u00eddlo Spolo\u010dnosti.<\/p><p class=\"p1\"><b>8. Zabezpe\u010denie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/b><\/p><p class=\"p1\">Prev\u00e1dzkovate\u013e prij\u00edma primeran\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov pred stratou, zneu\u017eit\u00edm alebo neopr\u00e1vnen\u00fdm pr\u00edstupom.<\/p><p class=\"p1\"><b>9. Cookies<\/b><\/p><p class=\"p1\">Webov\u00e1 str\u00e1nka www.panchlora.sk m\u00f4\u017ee pou\u017e\u00edva\u0165 s\u00fabory cookies za \u00fa\u010delom spr\u00e1vneho fungovania, \u0161tatist\u00edk n\u00e1v\u0161tevnosti a marketingu. Pou\u017e\u00edvanie cookies si m\u00f4\u017ee n\u00e1v\u0161tevn\u00edk upravi\u0165 vo svojom prehliada\u010di.<\/p><p class=\"p1\"><b>10. Z\u00e1vere\u010dn\u00e9 ustanovenia<\/b><\/p><p class=\"p1\">Prev\u00e1dzkovate\u013e si vyhradzuje pr\u00e1vo tieto Z\u00e1sady meni\u0165 a aktualizova\u0165. Aktu\u00e1lna verzia je v\u017edy zverejnen\u00e1 na webovej str\u00e1nke.<\/p><p><!-- \/wp:paragraph --><\/p> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov (GDPR) platn\u00e9 od 28.9.2025 1. Prev\u00e1dzkovate\u013e Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov je: Panchlora s. r. o.S\u00eddlo: Karpatsk\u00e9 n\u00e1mestie 19 831 06 Bratislava &#8211; mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Ra\u010da, Slovensk\u00e1 republikaI\u010cO: 57048100DI\u010c: 2122564433(\u010falej len \u201ePrev\u00e1dzkovate\u013e\u201c alebo \u201eSpolo\u010dnos\u0165\u201c). 2. Rozsah sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 s\u00fa nevyhnutn\u00e9 na plnenie zmluvn\u00fdch a z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed, najm\u00e4: [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panchlora.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panchlora.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panchlora.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panchlora.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panchlora.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.panchlora.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10553,"href":"https:\/\/www.panchlora.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/10553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panchlora.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}